качал дважды. сначала донлодер менеджером. винрар ругался на ошибку. второй раз штатным "ослом" виндовоза. тот же винрар открыл без проблем.

Новый перевод инструкции программы SETOOL

SETool2Help Rus

Исправил

ОФФтопик: А зачем переводить русскую инструкцию

Hi all

А что за шрифт использован в хэлпе? У меня сплошные иероглифы отображаются вместо русского.

Используется другая кодировка поэтому на некоторых компах неправильное отображение. Постараюсь сегодня исправить, у меня на компе работает нормально.

Перезалил архив. Хотя уже его исправили.

2vovic
Перевод любительский. Все притензии ко мне.

Перевод хороший. Просто в заголовках HTMLок нужно было указать кодировку Windows-1251.

В WINHEX это делается за пару секунд. Открыть сразу все html, сделать замену текста: charset=ISO-8859-1 на charset=Windows-1251, и "сохранить все файлы".

Поправил по быстрому, стало по русски писать. Но может чегото и упустил.

Здесь был вложен файл: SETool2Help Rus_corr.rar (3.35 Мб), но к сожалению был утерян. Если он у Вас есть, свяжитесь с администрацией для его восстановления. Спасибо.

Stadnik
один вопрос, перевод делали китайцы?
к примеру перевод к MSS II-box-у hELLIS-ем сделан вполне корректно, и легко читаем.
чего не скажешь об данном переводе.

дубль два.
to Stadnik
ну раз вы автор сего перевода, то уж пожалуйста доведите его до кондиции. не стоит уподоблятся китайцам, не стоит

здесь файл реестра применяем и получаем читаемый русский.

http://www.mobile-files.ru/forum/sho...4&postcount=13

новые верссии хелпа планируются?

который день хочу написать свой хелп.
теряюсь ;(

вот сделать бы некое дерево "проблем" и "действий".
я бы отписал последовательность действий...

если учитывать цену сетула и расписать проблемы и действия.... можно хоронить зарабатывание денег на SE... тут все кому не лень этим займутся из соседей-конкурентов.

Все-же лично я против детальных инструкций. Нужно учиться, а не покупать чужой опыт в виде инструкций по смешной цене.

p.s. я очень многое подчерпнул из ветки поддержки сетула на mobile-files.com.

Конечно, можно взять сделать "благое" дело, написать детальную инструкцию.

Однако стоит хорошо задуматься....

та я согласен. все есть в факе и новостях. если серч заюзать - вообще все узнать можно.
но, признаться, реально надоело отвечать на одни и те же вопросы по 10,20,100,200 раз.

хотя, уверен - так оно и будет даже с наиподробнейшим мануалом.

Зато ответ будет простым - "читайте мануал, там есть все." Хотя конечно действительно хороший мануал написать - это очень сложная задача

Вообще-то такой подход абсурден ... представьте себе фирму выпускающую к примеру сложнейшие станки с программным управлением, но при этом не предоставляющую курсов обучения и комплектных инструкций и отсылающую всех купивших в факи и в поиск ... учитесь короче сами а завод пусть оплачивает произведённый вами в период обучения брак из своего или вашего кармана ... бред получится ...

На станке конечно асом по бумажке без практики не станешь но и дельная инструкция - обучаловка не помешает для начала а практика её дополнит ...

По соседям - конкурентам, так все кто хотел уже работают и после доброй инструкции конукренты не начнут расти как грибы после дождя, но проследую Вашей логике дабы не плодить конкурентов так можно вообще не продавать больше сетул - чтобы конкуренты не плодились ... тоже бред получается ...

К the_laser претензий нет ибо он завсегда готов подсказать, но хорошую инструкцию, я лично даже не имея проблем в работе, всё равно приветствовал бы ...

человеческая тупость безпредельна. сколько бы не было написано, всегда найдутся остолопы, которым будет непонятно.
я за то, чтобы люди думали. текущих мануалов с головой хватит. поиск никто не отменял. подход человека к пониманию того, что же он делает должен определяться уровнем его желания искать и находить, думать и делать выводы. Особенно в бизнесе, в котором зарабатываются деньги, в противном случае это будет не бизнес, а раздаривание. Вспомните поговорку о драгоценных камнях и свиньях...


ага. тогда, скажите, столько стоит сложнейший станок и сколько стоит программа, цена которой упала уже и так ниже плинуса....

Дело не в конкуренции. а в сбивании цен. Вылаживать опыт, нажитый годами в виде подробной инструкции к программе, которая стоит копейки - это верх идиотизма.

А разработчикам сетул вместо сбивания цен пора бы задуматься о платном дополнении типа смарт-клип или HWK, и деньги в бюджет и не надо увеличивать количества продаж уменьшением цены.

p.s. а инструкцию к программе, которая стоит 300$, к примеру, приветствовать можно. а не к той, что стоит 85....

Может " ветку поддержки сетула на mobile-files.com." вообще прикрыть производителю продукта, тогда вообще конкурентов не будет.

К великому сожалению цена на продукт действительно многократно занижена но к инструкции это отношения иметь не должно ... хорошему продукту хорошая инструкция только в плюс а на ценообразование мы с вами к сожалению влиять не можем ...

будем ждать от вас харошый мануал!

M	komayo, пока ждете, изучите Правила! А в награду, за этот пост, получите погон.. (Только представьте, если все пользователи SeTool, таким же образом, выразят свои чувства.. ) - AVL

---------------------

M

Мы иногда делаем скидку на плохое знание русского языка с учётом местности проживания наших участников, хотя Правила форума прямо требуют знаний именно этого языка. Но это уже какое-то издевательство над нашими читателями. Пожалуйста, сделайте выводы, мы очень Вас просим. Если нет возможности писать грамотно, то можно использовать подобные средства: http://www.mcrf.ru/forum/showthread.php?t=14782 - shirokov

ну чтож, вот примерное дерево. очень примерное.

semc emp-based (emp-like) телефоны, основные понятия (main,fsimage,custpack,gdfs,cid,color,etc)

semc odm телефоны, основные понятия (main,fs,custpack,aid,trim area,eeprom,etc)

опции, поверхностный разбор

основные операции, назначение кнопок и полей, поверхностный разбор

a1 branch
db2000,db2010,db2012,pnx5230,db2020 операции,особенности, распространенные проблемы и их возможные решения.

a1 pda branch
db2001+nexperia операции,особенности, распространенные проблемы и их возможные решения.

a1 lg3g branch
операции,особенности, распространенные проблемы и их возможные решения.

a1 sharp branch
операции,особенности, распространенные проблемы и их возможные решения.

a2 branch
db3150,db3200,db3210,db3350
операции,особенности, распространенные проблемы и их возможные решения

данные ветки будем рассматривать по cid, для каждого cid будут свои примечания.
ну и основные проблемы...

s1 branch
locosto,neptune
операции,особенности, распространенные проблемы и их возможные решения

erhm... "misc shit" branch
j132,k220,j220,j230,z300,короче, убогие поделия на calypso lite,broadcom, которые не входят в ровную картинку.


делать огромный красочный мануал с картинками,признаться, неохота, однако текстовку постараюсь сделать приемлемую.

Дело в том что можно попытаться сделать его не одному человеку, а сообща.. Кто то будет делать скриншоты.. кто то набирать текст, редактировать.