8800e-1 art carbon, не получается русифицировать
#1
Сколько приходило китов на русежку со всеми LPE справлялся на отлично, а вот с этим никак не получается. Телефон собран на MT6226, полная копия оригинала. Русского нет вообще, только английский и два языка с иероглифами (китайский наверное и еще какой-то). Проблема в следующем. LPE 1.24.3 без проблем определяет языки и шрифты в прошивке, но если пытаться заменить или редактировать языковой пакет, то в английском языке программа также находит кучу иероглифов и соответственно не может их перевести по словарю. Китайского я тоже не знаю, соответственно ручками не получается поправить. А в телефоне это выглядит так. Если вабрать английский, то все меню и текст на английском языке, а если выбрать русский, поcле русежки, то получаем половину телефона на русском, а основное меню и некоторые пункты, на китайском (в иероглифах). Также при поиске шрифтов, не находится привязка шрифтов к языковым пакетам. Делаю так, беру шрифт где много-много иероглифов и больше ничего, и заменяю его на русский 17. При этом все чудесно меняется, все сохраняется. Но если измененную прошивку залить в телефон, то на рускких словах (где они есть) очень большое расстояние между буквами примероно в о т т а к. Если заменить шрифт на поменьше например 14, то величина букв меняется, а расстояние остается прежним.
Вот прикладываю фул
http://rapidshare.com/files/20435046...0.B0M.bin.html
Если у кого-нибудь есть возможность, посмотрите пожалуйста можно с ним что-нибудь сделать, а то уже устал его мучить.