12.01.2008 14:43 Первый релиз
China Editor выпущен! Он умеет переводить китайские телефоны, редактировать язык, изменять шрифты, импортировать шрифты из Windows, импортировать и экспортировать медиа файлы и многое другое!
О продукте - http://z3x-team.com/?module=pages&pageid=china

30.01.2008 22:53: China Editor Update
- Поддержка прошивки карты v1.2
- Исправлен баг с сохранением больших языков
- Все известные шрифты поддерживаются
- Теперь шрифт не имеет ограничений по размеру
- Добавлена возможность заменять неизвестные слова английскими либо оставлять, как есть
- Добавлен перевод с алгоритмом нечеткого сравнения с указанием процента похожести
- Исправлен баг с загрузкой неизвестных слов на сервер. Они загружались, но битые. Загружавшие, повторите процедуру
- Исправлен баг с поиском в таблице

01.02.2008 23:17: Dictionary update/Словарь обновлен

Обновлен файл словаря, точнее создан по-новой, пока он не совсем полный, база еще допереводится, зато корректный. Словарь содержит русский и украинский язык.

07.02.2008 18:43: China Editor Обновление

- Полная поддержка MTK6226 and MTK6226BA (наиболее популярные)
- Добавленна поддержка MTK6225 (все известные)
- Добавлено несколько ф-ций в поиске по таблице
- Добавленна поддержка прокси для любых интернет действий программы
- Добавленно обнаружение и сохранение зоны безопасности при открывании прошивки
- Немного изменен алгоритм Нечеткого сравнения строк

China Editor Обновление ver:1.3
26.02.08 17:17

- Добавленна поддержка MTK6205
- Исправлена проблемы с некоторыми MTK6225, MTK6226
- Изменен поиск
- Добавленны: Замена, Сохранить таблицу в XLS, Загрузить таблицу из XLS
- Добавленны: История словарей и Менеджер загрузок
- Добавлен Редактор словаря (обьеденение, редактирование, загрузить/сохранить из/в XLS/DIC)
- Изменен редактор шрифтов
- Добавлена мультиязычность интерфейса программы

China Editor Обновление 1.4
01.03.2008 14:33:

- Добавлена поддержка 32 Мб прошивок
- Исправлена проблема с сохранением прошивок с "Lang #..."
- Исправлена проблема с крякозябрами если первая буква - маленькая "н"

Вообщето это описание версии 1.5, но ее почемуто убрали с сайта подержки еще вчера.

PS. В версии 1.4 - Добавлен Редактор ввода
- Исправлена проблема с загрузкой словарей
- Добавленно несколько ф-ций в редактор словарей

Не совсем так , 1,4 был ехе-шник с исправлением проблемы маленькой "н" .
А 1.5 был убран по причине маленького бага - вылезала какая-то табличка по середине поля словаря

Уже исправили и залили на сайт

China Editor Обновление до 1.6

- Добавлен автоматический поиск значений символов в шрифтах
- Добавлена замена юникод значений символов ( Первые в мире!, Скачать видео, ~300Kb - тут )
- Изменен алгоритм поиска имен языков
- Временно отключена функция Импорт из Шрифтовой базы (пока мы не сделаем МЕГА Шрифтовую базу)

China Editor 1.7 RC1
- Исправлен 6225 и другие похожие (в 1.6 была ошибка)
- Исправлены некоторые шрифты (ошибка Internal Error)
- Исправлены Импорт и Экспорт медиа файлов (программа зависала)
- Не смотрите на новые ф-ции в клавиатурном редакторе, они пока не реализированы

Господа производители....
Проект жив или мертв?
Ну не ужели не льзя хотя-бы раз в месяц словарь обновлять?
Просто охота что бы фул загнал и не известных слов небыло....а так получается при каждом теле от 10 да 350 слов не известно и приходиться руками править ....

Вы серьёзно полагаете, что такое возможно? Не думаю, что это вообще можно реализовать на 100%. Всё равно придётся что-то править и, особенно, фразы по смыслу применения проверять, если делать качественный перевод.

Это всё касается не только данного продукта, а и конкурирующих с ним.
Не думаю, что в ближайшее время можно будет обойтись абсолютно без ручной работы, ну, разве что только на некоторых отдельных распространённых прошивках...

Продукт естественно жив , если конечно же вы не смотрите на динамику апдейтов самого модуля. Ведутся работы к сведению работ над одной моделью до двух-трёх кликов мышкой

Для особенно популярных продуктов есть готовые переведённые прошивки с включенными патчами. А безобразие с кривыми переводами и неизвестными фразами будет продолжатся пока наши узкоглазые друзья будут наполнять рынок своими шедеврами.

P.S Версия 1.8 уже проходит тестирование )

China Editor 2.1 Toxic edition

- Добавлена поддержка MTK 6230 (первые в мире!!!, тестовый режим)
- Добавлена поддержка MTK 6228
- Добавлена поддержка MTK 6223
- Полностью исправлена работа с MTK 6225
- Добавлено исправление определения прошивки за 24 часа
- Добавлено отображение информации о шрифте Windows
- Добавлены настройки языка (старое имя Text direction)
- Исправлена перерисовка шрифта с нестандартным написанием (тайский, арабский и другие)
- Исправлено сохранение языка в SPREADTRUM
- Исправлено сохранение отличий
- Изменен формат отличий для автоматического определением флешером частей прошивки

Маленькая просьба : можно в файле Russian.txt изменить раскладку клавиатуры - сначала русские буквы , потом английские и "забить" файл в таком виде в инсталятор .
( я понимаю , что можно руками исправить , так и делал . Но при инсталяции программы файл опять переписался , а изменённый вариант я не сохранил . А так лениво его каждый раз править ... )

можно, но также можно назвать его Russian2.txt или myRussian.txt.
А еще лутше - отправляйте нам Ваши заготовки и мы будем делать файлы типа Russian_by_ribbentrop.txt или EN_RU_Dictionary_by_ribbentrop.dic и вставлять их в инсталлер или на сайт для скачивания

Без проблем . Я всегда готов поддержать ваш проект .
http://rapidshare.com/files/12055664...Input.rar.html
Исправленый русский ввод и украинский . ( Не знаю , есть ли ограничение по числу букв " на клавишу" - в украинском вводе на кнопку "4" приходится 10 символов . Также отсутствует в украинском вводе буква Г "російська" )

Выложите пожалуйста версию 2.2 суппорт молчит.

Дима прочитай тут http://www.mcrf.ru/forum/showpost.ph...03&postcount=3

ravt, уже